Hadith 5 Nawawi – Rejet des actes blâmables et des innovations

۞ Hadith Nawawi 5 en français

D’après la mère des croyants A’icha – رضي الله عنها – a dit : L’Envoyé d’Allah – صلى الله عليه و سلم – a dit :

« Quiconque apporte à notre affaire-ci une chose nouvelle non fondée sur elle, verra cette chose rejetée. » Dans la version de Muslim, il y a ceci : « Celui qui fait un acte sur lequel notre affaire n’est pas maître, verra son acte rejeté ».

Hadith authentique rapporté par al Bukhari (5/301) (n°2697), Muslim (3/1343).

۞ Hadith 5 en arabe

إبطال المنكرات والبدع

: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَنْ أُمَّ الْمُؤْمِنِينِ أُمَّ عَبْدِ الله عَائِشَةَ رَضي الله عنها قَالَتْ

.مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَ مُسْلِمٌ

.وَ فِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ : مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ

۞ Explications du hadith Nawawi 5

Cette explication est celle du Sheikh Al Utheymin

Des savants ont dit que ce hadith est la balance du coté apparent des actes et le Hadith qui est au début de cet opuscule est la balance du coté profond des actes, car l’acte comporte une intention et un aspect :

• L’aspect est le coté apparent de l’acte.
• L’intention est le coté profond de l’acte.

Source : https://www.40-hadith-nawawi.com/